Собрать документы в России
Для (PF) просит документ о ваших родителях и справки о несудимости за 5 лет, с и . Собрать их проще, пока вы в России, а переводить лучше уже в Бразилии.
ГдеГосуслуги, МВД, ЗАГСДелали в декабре 2025
Апостиль2 500 ₽ за документДелали в декабре 2025
Справка о несудимостиОколо 3 недель22.05.2026 · Делали в январе 2026
ПереводВ БразилииDecreto 9.199, ст. 129 III, проверено 30.09.2026
Посольства и консульства апостиль не ставят: его ставят только в стране, которая выдала документ.19.07.2026
Свидетельства и апостиль делайте до отъезда. Справку о несудимости берите последней, когда уже понятна дата подачи на ВНЖ: у нее короткий срок годности.Делали в декабре 2025
Где
- Справку о несудимости заказывают на Госуслугах и забирают в МВД. Повторное свидетельство о рождении и апостиль на него делают в ЗАГСе. Если вас нет в России, все это может сделать доверенное лицо.Делали в декабре 2025
- Апостиль ставят в России на оригинал документа, не на копию.16.07.2026
Что делать
- Составьте список странСоставьте список стран, где вы жили последние 5 лет. Для ВНЖ нужны справки о несудимости оттуда и декларация, что судимостей не было нигде.Decreto 9.199, ст. 129 V–VI, проверено 30.09.2026
- Закажите новое свидетельствоЗакажите повторное свидетельство о рождении нового образца, на листе А4, если у вас старая книжка. На книжку апостиль не ставят.31.10.2024 · 16.07.2026
- Сделайте его в ЗАГСеМы делали повторное свидетельство в ЗАГСе по доверенности: готово в день обращения. Апостиль на него поставили там же, до 5 дней.Делали в декабре 2025
- Поставьте апостильПоставьте апостиль на свидетельство о рождении и свидетельство о браке каждого супруга.Делали в декабре 2025
- Закажите справку о несудимостиЗакажите справку о несудимости на Госуслугах: тип «бумажная с апостилем». Если забирать будет доверенное лицо, отметьте «по доверенности».Делали в декабре 2025
- Возьмите справки других странВозьмите справки в других странах, где жили, а если страна не участвует в конвенции об апостиле, легализуйте их через консульство. Во Вьетнаме справку делали 21 день, перевод и легализацию еще 2 недели.Делали в декабре 2025
- Переведите в БразилииПереводите документы уже в Бразилии, у присяжного переводчика (tradutor público juramentado). Перевод из России PF может не принять.Decreto 9.199, ст. 129 III, проверено 30.09.2026 · Делали в декабре 2025
Что взять
Каждому супругу
- Для ВНЖ мы привезли из России на каждого супруга свидетельство о рождении, свидетельство о браке и справку о несудимости, все с апостилем. В Бразилии их перевел присяжный переводчик.Делали в декабре 2025
- Документ о родителях нужен, потому что их нет в загранпаспорте. Его прикладывают легализованным или с апостилем и с переводом присяжного переводчика.Decreto 9.199, ст. 129 III, проверено 30.09.2026
- Справки о несудимости нужны из всех мест, где вы жили последние 5 лет, плюс декларация, что судимостей не было ни в одной стране.Decreto 9.199, ст. 129 V–VI, проверено 30.09.2026
Сроки
- Справка о несудимости через Госуслуги в мае 2026 года была готова за 3 недели. У нас по доверенности это заняло декабрь 2025 и январь 2026.22.05.2026 · Делали в январе 2026
Сколько стоит
- Госпошлина за апостиль 2 500 ₽ за документ.Делали в декабре 2025
- Повторное свидетельство о рождении стоило 500 ₽. Пошлины на 2026 год уточняем.Делали в декабре 2025 · Уточняем
Вопросы
Нужна ли консульская легализация, если есть апостиль?
- Нет. Бразилия и Россия участвуют в конвенции об апостиле: документ с апостилем не нужно легализовать в консульстве. Россия в конвенции с 1992 года, Бразилия с 2016 года.Decreto 8.660/2016, проверено 30.09.2026 · По данным HCCH, проверено 30.09.2026
Изымают ли старое свидетельство, если получить повторное?
- Нет, старое свидетельство не изымают и не аннулируют.21.05.2026
Нужно ли свидетельство о браке?
- Мы привезли свидетельство о браке с апостилем для ВНЖ на обоих супругов.Делали в декабре 2025
- Если фамилия менялась при браке и разводе, часто хватает справки ЗАГСа по форме 6, где указаны брак, развод и смена фамилии, тоже с апостилем.27.08.2026
Сколько действует справка о несудимости для PF?
- Закон срок не устанавливает: в нем срок годности справки не указан.Decreto 9.199, ст. 129 V–VI, проверено 30.09.2026
- Во в 2026 году называют и 3, и 6 месяцев: срок решает PF. Берите справку не раньше чем за 3 месяца до подачи и спросите срок в PF по e-mail.10.09.2026
С какого срока проживания в другой стране нужна справка оттуда?
- Порога в месяцах закон не задает: справки нужны из всех мест, где вы жили за 5 лет. Если жили в стране недолго, спросите PF по e-mail до подачи, нужна ли справка оттуда.Decreto 9.199, ст. 129 V–VI, проверено 30.09.2026
Есть судимость: как она влияет на ВНЖ и натурализацию?
- ВНЖ не дают, если есть вступивший в силу приговор в Бразилии или за границей за деяние, которое преступно и по бразильскому закону. Исключения: мелкие правонарушения и ВНЖ для лечения, по гуманитарным основаниям, по воссоединению семьи и по международному договору.Lei 13.445, ст. 30, § 1, проверено 01.10.2026
- Для натурализации судимости быть не должно, либо нужна реабилитация по закону. Перед подачей с судимостью лучше спросить юриста.Lei 13.445, ст. 65, проверено 01.10.2026
Нужен ли апостиль на диплом?
- Нужен, если диплом понадобится в Бразилии. Для ВНЖ по работе диплом подают с апостилем и присяжным переводом, для подтверждения диплома тоже, подробнее в гиде «Подтвердить диплом».RN CNIg 1/2017, ст. 5, проверено 01.10.2026
Я уже не в России: можно ли получить справку в консульстве РФ в Бразилии?
- Для ВНЖ справку о несудимости из консульства РФ в Бразилии принимают.23.04.2025 · 14.09.2026
- Консульство может истребовать из России личные документы, например свидетельства ЗАГС. Заявление подают лично в консульстве. Документы, которые выдают только при личном обращении, так не получить.По данным КД МИД России, проверено 01.10.2026
- Или оформите доверенность на близкого в России: он закажет справки и поставит апостиль.По данным КД МИД России, проверено 30.09.2026 · Делали в декабре 2025
Какие справки понадобятся еще раз для натурализации?
- Для натурализации нужны справки судов штатов Бразилии, где вы жили последние 4 года, и справка из страны происхождения, легализованная или с апостилем и с переводом присяжного переводчика в Бразилии. Ее берут заново, отдельно от справки для ВНЖ.Decreto 9.199, ст. 234 IV–V, проверено 30.09.2026 · По данным Минюст Бразилии, проверено 30.09.2026
Дальше
Значок у факта: он подтвержден законом или страницей ведомства, ссылка рядом. Гайд не юридическая консультация, решение принимает ведомство.